Switch Mode

TMLLT 122

TMLLT | Chapter 122

Chapter 122

“A Letter from Years Ago”

There was no time to hesitate.

I struck the masked man’s neck and knocked him unconscious.

At the same time, I ran after the shadow.

I ran, ran, and ran.

The white robe slipped behind a wall.

I swung my sword, eyes wide open.

The wall touched by my blade began to change, glowing gold, then broke apart into fragments and vanished.

And beyond it—I saw the back of the white robe.

I reached out.

My hand caught the end of the shadow, caught its owner.

But in that moment, with a strange flash, the robed figure vanished.

“…Haa, haa…”

I missed them.

All I could see was empty air.

But not completely empty.

“…”

I swallowed dryly and looked at my hand.

Between my fingers was a lock of hair.

Golden hair—cut from the one in the white robe.


I left Mansion Eona and handed the hair over to the Central Investigation Bureau.

By the time I returned after losing the robed figure, the masked man had already fled.

His face seemed familiar, but I had seen too many during knightly duties. I couldn’t remember.

Still, there were clues: a shallow cut on his neck, and a large mole.

Checking that Roitz’s office was empty, I went straight to the temple.

‘Roitz should still be here… but where?’

Maybe with Lusike.

After a moment’s thought, I stood in the central garden, visible from every room, and sent a message with the portable telegraph.

「Outside the window」

Just one simple word. But Roitz would understand.

I waited.

Soon, a curtain on the temple’s third floor pulled back.

The window opened.

Roitz.

He spotted me and lifted his telegraph, writing something.

‘What’s he trying to say?’

He erased and rewrote several times. Short words seemed hard to choose.

Then he lifted his head.

“Serdin!”

He shouted my name, loud enough to reach me across the garden.

And the moment his voice hit my ears—

My heart, hardened like stone since the Eona mansion, since reporting to the Bureau, since filing those endless papers—suddenly melted into the wind.

“Wait for me in the office! I’ll come soon!”

His voice carried to me.

“…Yes. I’ll wait.”

I whispered back, though he probably couldn’t hear.

I nodded and turned—then stopped after three steps.

I spun back toward the window. Roitz was still there.

“I’ll wait until you come!”

I shouted loudly.

I couldn’t control Roitz’s heart.

But my heart—if I had no choice but to follow it—then I had to give it my best.

“If you don’t come, I’ll come find you again! Don’t you dare forget!”

Far away, I saw Roitz burst into laughter.

‘It’s not funny at all.’

And yet, I found myself smiling too.

Still smiling, I turned back toward the Order’s quarters.


In Roitz’s empty office, I buried myself in work.

Work was the best way to make time pass quickly.

‘Work is the best! Mondays are the best~’

Like a workaholic, I handled papers nonstop.

‘These ones need Roitz’s review.’

I set aside the cases that needed his approval.

When I finally sorted the huge pile of documents, I gathered them up.

‘Here should be fine.’

But his desk was already covered in papers. They’d be lost among them.

I searched for a better spot.

That’s when—

“…It’s open?”

The third drawer on the left side of his desk.

It was always closed.

Every other drawer was accessible to his aides, but this one—always locked.

Yet now, a gap showed. He must have forgotten to lock it.

“…Hmm.”

The drawer Roitz never let anyone see.

What could be inside?

‘No. Don’t get curious.’

But curiosity was there. Pandora’s box, waiting.

And wasn’t that the point of Pandora’s story? People open it, regret, learn.

‘It’s not like I opened it myself—it was already open.’

I surrendered to human nature and peeked inside.

“…This is…”

My eyes widened.


“Sir Velkirente? What’s wrong?”

Roitz suddenly felt a chill and lifted his head.

Wait—did he close the drawer earlier?

The third drawer on the left. The one always locked.

The one Serdin must never see.

“…It’s nothing. How much work is left?”

“Sir, thank you as always,” said Sharetan, one of the priests.

“The urgent matters are done. The rest we can handle. Please go.”

“That’s right, Sir Velkirente,” Lusike added softly.

“There’s someone waiting for you, isn’t there?”

Her voice was small, but the thirty people in the room heard.

“Yes, yes!”

“Go quickly, Sir Velkirente!”

“We support you!”

The priests, temple staff, and Imperial Knights clapped together, blessing him.

Roitz hid his awkward smile under his handsome face and hurried toward the Order’s quarters.


Inside the drawer was a letter.

Normally, I would’ve closed it quietly.

But on the envelope was written—

「To Serdin.」

I couldn’t ignore it.

The navy envelope had my name, and a date.

‘From the time he went on expedition.’

So he wrote to me back then?

I remembered—I had written him letters almost every day. Not once had he replied.

I thought he had erased me from his life.

‘So he did write.’

Then why didn’t he send it?

Too carelessly written? Embarrassed?

But back then, even the briefest note from him would’ve made me happy.

I opened the envelope.

And froze.

The letter was long.

‘So much effort. He could’ve sent this.’

But as I read—

I realized the length wasn’t the point at all.

「Even knowing I cannot send it, even without a vessel to hold these words, I write again and again, Serdin Vivi.」

I glanced back into the drawer.

There wasn’t just one letter.

And the words continued:

「I miss you every day.
I miss your bright smile. I miss the clear eyes that look at me.
I want to return immediately and tell you everything honestly.」

“….”

My eyes kept reading.

「But all of that would only burden you.
To avoid burdening you, I had to separate myself—from our time together, from staying by your side.
But even at this distance, even over all this time, one thing I cannot do…
I cannot forget you.」

I froze.

I pulled out the second letter. Then the third. The thirteenth.

All the same.

‘Am I dreaming?’

Was this a fantasy born of my own feelings?

Smack!

I slapped both cheeks. The pain was real.

‘Not a fantasy.’

Then Roitz really wrote these?

Which meant—

Even I, inexperienced in love, knew what this was.

These were love letters.

Not my imagination. Not my interpretation. But plain, undeniable.

Letters written to me.

‘So… all this time…?’

My heart pounded violently, dizzying me.

I needed time to process it.

Memories of Roitz swirled through my mind.

‘Because you’re special.’

‘I want to give you everything, Serdin.’

‘You really don’t like me, do you? Really… not at all?’

“….”

I realized—those moments meant something else entirely.

Things I had misunderstood back then… I could now see their real meaning.

After it all, a bitter smile escaped me.

Even seeing so many confessions written to me, the feeling inside was clear:

‘Too much time has already passed.’

Back then, I knew nothing.

Roitz must have suffered alone.

And all those years slipped by.

But still—

“….”

Right now, I wanted to see him.

Without even organizing the letters, I ran outside.

The Male Lead’s Lieutenant is Tired

The Male Lead’s Lieutenant is Tired

피폐물 남주의 부관은 피곤합니다
Score 9.6
Status: Completed Type: Author: Artist: Released: 2022 Native Language: Korean

~PLOT~

In the grimdark novel, I was reincarnated as the lieutenant of the male lead’s knights.I originally lost my life to a demon inside the male lead’s body, playing a role that leaves behind a deep trauma for him.Initially, I tried to avoid the male lead in order to survive, but I changed my strategy and ended up directly eliminating the demon.Now, I had a stable and peaceful life as a knight, and I hoped to comfortably watch the love between the male and the female leads grow.
“Come with me, Serdin.”“Huh? Me again?”
It seems like the male lead has started to focus on work instead of the female lead! So even I, the lieutenant, am always being sought after every single day. All the time!!Moreover…

***

“Do it yourself.”
Royce handed me the madeleine he was going to give to the original female lead, Lucile. It seemed he was too embarrassed to give it to her personally.
“Why don’t you just give it directly instead of beating around the bush?”“I am giving it directly.”“Goodness, acting all coy. Do you think my hand is the same as yours, Captain?”“…You have a lot of demands, Serdin.”
Royce strode up to me with an annoyed expression and took the madeleine back from me.
“Yes, it’s better to give it directly…”
I definitely meant for him to give it directly to the female lead. However, at that moment, Royce tore open the packaging of the madeleine right in front of me.
“Are you only satisfied if I feed it to you myself?”
He was pulling me closer and holding the madeleine to my lips. Unlike his bad-tempered expression, the tips of his ears were turning red.What the hell is this situation?

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Memento Novels Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset