Switch Mode

TECS 06

TECS


Chapter 6



Afternoon in the laboratory. The rain had stopped, and droplets clinging to the window glass sparkled faintly.
I wrote today’s results into the Happiness Index – Prototype Version.

  • “Cute” dosage count: 7

  • Dosage timing: bangs, embroidery, folding umbrella, kneeling posture, back of the hand, in front of a third party, breathing

  • Immediate effects: softened speech endings, deeper breathing, eye avoidance angle → recovery, laughter occurrence

  • Side effects: redness of the ears (benign)

  • Long-term forecast: increase in self-report entries

“Would you like to fill out the self-report section again today?”

“Yeah. Make it a bit larger this time.”

Lord Roland hesitated for a moment with the pen tip, then wrote carefully in neat letters:

(Pretty cute, actually)

“That’s progress.”

“The highest rating, though, would still go to you—”

“You’re not allowed to write that.”

“Huh?”

“The maximum value will appear naturally, when you allow it for yourself. I’m only here to observe and record it.”

As I said that, something in my chest gave a small, tight sound.
(Only to observe…?)

The whiteness of the paper looked almost dazzling.
While the “cute” dosage worked to put him at ease, it also quietly stirred the uncertainty inside me.

(I hate uncertainty I can’t control. But—)

“Iris?”

“It’s nothing. Just a preview for next time. Next week, I’ll be observing your beauty routine.”

“What?”

“I want to quantify the ‘cuteness’ in front of your dressing table.”

“So the cuteness is a given, huh?”

“It’s simply factual.”

Lord Roland covered his face a little and laughed.
“Understood. Then I’ll move the dressing table closer to the sunny spot.”

“You’re cute.”

“Again… Iris, I told you that’s my weak spot, right?”

“I’ve learned. I’ll strike softly at weak spots.”

We both laughed together in the sunlight.
The effect of ‘You’re cute’ softened the air far more than any data table could express.
And the softer it became, the more clearly I began to feel the outline of my own wanting.

(I want to measure your feelings—or rather, to hold them even if I can’t measure them.)

In the margin of the observation record, I drew a small star.
On the next page, I placed a sticky note shaped like sunshine.

(To be continued)

Hidamari Engagement Record — The Adorable Fiancé and the Realist Lady

Hidamari Engagement Record — The Adorable Fiancé and the Realist Lady

ひだまり婚約録 ― 可愛い彼と現実主義令嬢
Score 9.7
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Japanese

Among the fiancé candidates chosen by her family, Lady Iris chooses—Roland, a hardworking civil officer whose gentle, fleeting smile is impossibly cute.

In social settings, they’re the perfect “ideal beautiful couple.” But when they’re alone, she casually praises him with “You’re so cute,” and he blushes to the tips of his ears—thus begins a sweetly “role-reversed” relationship of pampering.

Realist Iris dislikes “uncertainty.” She manages their relationship through practical methods, like three-line daily cards and a ritual of “choosing each other anew every day.”
Roland, meanwhile, faces his quiet insecurity: “I wonder if you really love me.”

Through humorous and affectionate exchanges, rainy-day closeness, and occasional work-related misunderstandings, they untangle their hearts using “rules that can be lived by.”
In the end, the two arrive at a confession that isn’t about proof, but about choice.

 

—A story that tumbles comically yet ends tenderly, wrapping the finale in a sunlit warmth like a day spent in the gentle light. A pure love story that begins with an engagement.

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Memento Novels Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset