Switch Mode

TECS 12🔐

TECS

Chapter 12



The scent of rain lifting from the earth rises into the air.
Lord Roland, brushing at his damp collar, glanced up toward the sky.

“Iris.”

“Yes?”

“I rushed ahead because I wanted to surprise you. I wish I could be like you—someone who can grasp the whole world in just three lines.”

“You already have your own three lines,” I said.

“…Where?”

I lightly tapped his chest pocket with a finger.

“Here. ‘I want to protect.’ ‘I want to be useful.’ ‘I want you to smile beside me.’ Those are your three lines.”

He blinked, and then smiled.
A small, unfairly gentle smile—but today, it trembled just a little.

“Iris, you really are amazing.”

“That’s just a fact.”

“…And adorable.”

“That’s also a fact.”

We both laughed.
The tension between us melted away.
(Observation note: laughter = nullifies overexertion.)

Inside the carriage returning to the royal capital.
Evening sunlight streamed along the windowpanes.
I filled in today’s summary on the observation sheet.

  • Overexertion prevention: “Three-line consultation card” → effective

  • Accident avoidance: Joint response (secured stepladder & star embroidery)success

  • Bangs: critical zone → recovered

  • New category: “Trying-hard cute” (benign)

“For the self-evaluation column—what shall we put today?”

“Today…”

Lord Roland thought for a moment, then carefully wrote:

(Very cute + trying-hard)

“Bonus points,” I said.

“Yeah. It feels like… a day where, thanks to you, I could allow myself to be cute.”

As he spoke, his gaze wavered just slightly.
(It’s coming—)
In my chest, the shadow of that question flickered again:
I wonder if you really love me.
A premonition. For today, I wanted to keep it within “preventive observation.”

“Lord Roland.”

“Yes?”

“Let’s plan the surprise together—the grant proposal, the plant selection, everything. I want to do it with you.”

“…!”

His shoulders trembled ever so slightly.
(Observation: relief = one deep breath.)

“Let’s do it—together.”

“Yes. Let’s each write our three lines.”

“Got it. Time to practice ‘consulting-cute.’”

I nodded and handed him the honey-lemon water.
The setting sun shone through the glass bottle, filling the carriage with a gentle, sunlit sweetness.

Hidamari Engagement Record — The Adorable Fiancé and the Realist Lady

Hidamari Engagement Record — The Adorable Fiancé and the Realist Lady

ひだまり婚約録 ― 可愛い彼と現実主義令嬢
Score 9.7
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Japanese

Among the fiancé candidates chosen by her family, Lady Iris chooses—Roland, a hardworking civil officer whose gentle, fleeting smile is impossibly cute.

In social settings, they’re the perfect “ideal beautiful couple.” But when they’re alone, she casually praises him with “You’re so cute,” and he blushes to the tips of his ears—thus begins a sweetly “role-reversed” relationship of pampering.

Realist Iris dislikes “uncertainty.” She manages their relationship through practical methods, like three-line daily cards and a ritual of “choosing each other anew every day.”
Roland, meanwhile, faces his quiet insecurity: “I wonder if you really love me.”

Through humorous and affectionate exchanges, rainy-day closeness, and occasional work-related misunderstandings, they untangle their hearts using “rules that can be lived by.”
In the end, the two arrive at a confession that isn’t about proof, but about choice.

 

—A story that tumbles comically yet ends tenderly, wrapping the finale in a sunlit warmth like a day spent in the gentle light. A pure love story that begins with an engagement.

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Memento Novels Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset