Switch Mode

DLCPS 7

DLCPS

Chapter 7 

 His Highness



She had seen His Highness several times.

But only from afar, or when they happened to pass each other by chance.
Each time, she bowed her head in greeting, eyes lowered—so there was no way he knew her face.

Once, while she was cleaning a guest room, the man who had been staying there returned unexpectedly.

He and his companions were known as “VIPs” who partied all night, leaving liquor bottles scattered across the floor before heading out again.

He claimed he had dropped his wallet, so Sena helped him search and found it under the bed.
He thanked her with a tip.

Waiting silently for the forgetful man in the hallway… was Robert.

The guest expressed his gratitude as he left, but Robert didn’t spare a glance at Sena.

She had been working at Hotel Gazarick for nearly two years, but that was both the first and the last time she had ever been that close to His Highness.

After that, several more “parties” hosted by the prince—little more than wild revelry—were held, but eventually the hotel issued complaints, and they stopped coming altogether.

Sena disliked Robert.

The beloved prince among the kingdom’s women had hair as blue as a cloudless sky, and eyes the deep red of precious carnelian.

Despite being the leader of the group that caused nightly disturbances and inconvenienced the hotel staff, he never showed any rough or vulgar behavior.
Compared to someone like Baldo, the difference was like heaven and earth.

Each time she saw him, the heart that had already shrunk from Baldo’s violence seemed to wither a little more.

Hotel Gazarick had several branches across neighboring countries, but this one—renovated from a former grand duke’s mansion—had become the most luxurious hotel in the region, well worth its high prices.

Working there was an honor.

But slacking off meant being fired immediately.

Her supervisor was sharp, and utterly merciless when it came to dismissals.

Sena didn’t want to lose her job.
So whenever she saw Robert, her heart would pound painfully, as though someone were squeezing it.

“Still not planning to go back home?”

“…My family is there… the older ladies.”

“Right. Your aunts.”

Living in the hotel dorms meant that if you were fired, you had to pack and leave that very day.

You’d become homeless overnight.

Before coming here, Sena had worked at another hotel in the Empire.
Compared to that, the salary here was far better, and she liked her current job.

Cleaning the suites sometimes brought unexpected high tips.
And when she volunteered to cover shifts that lacked staff, her boss always welcomed her with a smile.

But no matter how much overtime she worked or how many tips she saved, she still couldn’t reach the amount she dreamed of.

She needed to work much longer if she wanted a down payment on a home.

“I want to live here.”

“Really?”

At last, after two weeks of keeping it to herself, her true feelings slipped out.

Sena wanted a place where she felt safe—her own home, free from danger, one that no one could take from her.

“…I see. If you’ve already decided that much, I’ll stop trying to convince you.”

Mia tapped the table lightly.

“By the way, since I heard you were coming during your lunch break, I had someone prepare something for you.”

“For me—?”

Sena glanced at the invitation and mask she had been given.

Mia nodded.

“You’re not seriously planning to attend the masquerade ball when you already have a fiancé, are you?”

“Of course not. Alonzo would be furious. I think—just guessing—that they send these to unmarried women from families above a certain status or wealth level.”

“Then in your case?”

“It was sent to my family home first, and then forwarded here.”

Mia moved her hands back and forth as she explained, showing the path the invitation had taken.

Then… her family.

The Duke of Palstine’s household would surely have carefully prepared a dress and matching jewelry to accompany the invitation.

After all, the recipient was a potential bride candidate for the future king.

Even if things didn’t lead to a good match, merely showing her face and ensuring she was remembered would give meaning to attending.

“That sounds rough. Are you even well enough to go?”

“I’m not confident. If His Highness invited me to dance, I don’t know if I could even finish the dance.”

“Your brain must still be fried from that seasonal flu. I’ve never heard of a lady attending such an event while that sick.”

Her friend was dreaming.

She understood perfectly well she couldn’t attend, yet she still held onto small hopes—“wouldn’t it be nice if…”

 

For someone bedridden with illness, it was quite an extravagant fantasy.

 

That Ducal Lady Carries the Prince’s Secret

That Ducal Lady Carries the Prince’s Secret

その公爵令嬢は、殿下の秘密を宿す
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2022 Native Language: Japanese

Sena, stripped of her inheritance by her stepmother and stepsisters and exiled from her homeland, now works as a hotel housekeeper in a luxurious resort of a neighboring kingdom.

One day, Mia—an imperial noblewoman and Sena’s childhood friend—arrives at the hotel.
But soon after her stay begins, Mia suddenly collapses from illness.

As a friend, Sena often visits Mia’s room whenever she can manage it during her shifts. Then, one day, Mia gives her a surprising gift.

“If I can’t attend myself, I want you to have these,” she says, handing Sena a ticket and mask for the masquerade ball being held at the hotel, along with an opulent dress.

Sena and Mia share similar figures and features; there is no doubt Sena could pass as Mia’s stand-in.

For just one night, she can return to the high society she once knew.
Despite herself, Sena cannot hold back the joy swelling in her heart.

Rumor has it the ball may also serve as the venue where the kingdom’s crown prince chooses his future bride.
Sena has only ever seen him in newspapers or in the portraits displayed in the hotel lobby—so when he approaches her and speaks to her, her heart skips a beat.

They dance together, sharing a fleeting dream of a single night, and Sena gives herself to him completely—heart and body alike.

But as dawn breaks, it is time for her to return to her ordinary life.

Before her true identity can be discovered, Sena slips away from him—
never realizing she now carries the crown prince’s secret within her.

Since the first half focuses on the meeting between the heroine and the prince, the reason for the heroine’s misfortune appears in the middle of the story. The comeuppance for the stepmother and stepsisters occurs toward the end, but rest assured the heroine will have a happy ending. I hope you enjoy reading.

This work is also posted on other platforms.

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Novelish Universe Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset